Okay, first up, we have a shoulder bag and a shoulder bag is a bag you wear on your shoulder.

首先我们要讲的是单肩包，而单肩包是你挎在肩膀上的包。

All right. My Issey Miyake shoulder bag.

好的。我的 Issey Miyake 单肩包。

It's really big, but it's a shoulder bag.

真的很大，不过是个单肩包。

A hand painted fringed shoulder bag when I was 11.

- 我 11 岁时的手绘流苏单肩包。

It's not a purse. It's a shoulder bag.

这不是皮包 是手提包。

The man nodded and removed a bust of Napoleon from the shoulder bag he was carrying.

男人点了点头，从他背着的挎包里取出了一尊拿破仑的半身像。

Then she took a notebook, my notebook, from her shoulder bag and handed it to me.

然后她从肩包里拿出一本笔记本，我的笔记本，递给我。

The micro-PC is carried in a shoulder bag and connected to a tiny screen in the glass frame.

微型 PC 放在单肩包中，并连接到玻璃框架中的小屏幕。

Midori barged through the crowds, clutching the strap of her shoulder bag with one hand

绿单手抓着肩包的带子，冲过人群。

Some...something might be a shoulder bag, but it could also be considered a handbag maybe, or maybe even like a tote bag

有些包可能是单肩包，但也可能是手提包，甚至可能像个托特包。

So this could be the straps on a rucksack, the strap on a shoulder bag, the straps on a handbag, but pretty much all of these bags have straps.

这可能是背囊上的带子，单肩包上的带子，手袋上的带子，但几乎所有这些包都带有带子。

Well, I see a lot of women shopping at the malls and they're...they're usually looking at shoulder bags or handbags, and this is because women carry purses more often than men do.

我看到很多女性在商场购物，她们通常会看单肩包或手袋，这是因为女性比男性更常带钱包。

However, senior fashion analyst for market research company Mintel, Tamara Senders, describes a manbag as " a bag worn by men, including backpacks and other styles such as shoulder bags" .

然而， 市场研究公司 Mintel 的高级时尚分析师 Tamara Senders 将男士包描述为“男士佩戴的包， 包括双肩包和单肩包等其他款式” 。