Hurricane Maria is pounding parts of the eastern Caribbean, tearing across Dominica late Monday.

飓风Maria袭击加勒比东部部分地区，周一晚些时候肆虐多米尼加。

After hours of procedure, surgeons were able to fix the problem allowing Dominica to see again.

经过数小时的手术，外科医生们终于能够解决问题，能让Dominica再次见到光明。

With a fallen eyelid condition, Dominica was eligible to receive treatment at the USNS Comfort naval ship.

由于眼睑下垂，Dominica能在美国海军舰队舒适号(USNS： United States Naval Station)接受治疗。

These nations include Antigua and Barbuda, the Bahamas, Dominica, Grenada, Jamaica, Barbados, and the Republic of Trinidad and Tobago.

这些国家包括安提瓜、巴哈马、多米尼加、格林那达、牙买加、巴巴多斯以及特立尼达和多巴哥共和国。

Officials in Dominica, Martinique, and St. Lucia issued warnings today as they braced for heavy rain, landslides and flooding.

多米尼克、马提尼克岛和圣卢西亚的官方今天发布了暴雨、山体滑坡和洪水预警。

There is a boiling lake located in Dominica that is so hot, the center's temperature has never been determined.

多米尼克有一个沸腾的湖，温度很高，中心的温度从被未确定过。

" Go to Dominica now, " she says.

“现在就去多米尼加吧，”她说。

Dominica would like to compliment the Japanese delegation.

多米尼加支持日本代表团。

Then, Dominica from '97 until she went back to Guatemala.

之后是Dominica 从1997直到她回到了危地马拉。

So Dominica declares they will rebuildas the world's first climate-resilient nation.

因此，多米尼加宣布他们将重建为世界上第一个具有气候适应能力的国家。

I got on that plane to Dominica because of my dad.

因为我爸爸，我登上了飞往多米尼加的飞机。

Dominica took a direct hit from Maria when it was a category 5 hurricane, with 165-mile-per-hour wind speeds.

多米尼克在 5 级飓风玛丽亚的直接袭击中遭受了 165 英里/小时的风速。

Early on I work out that the way to get recovery funds flowingis to make Dominica matter to the world.

我很早就发现，让复苏资金流动的方法是让多米尼加对世界产生重要影响。

There were also power outages in the eastern Caribbean island of Dominica and destruction that could be seen across the nation of 73,000 people.

东加勒比海岛屿多米尼加也出现停电，整个拥有 73,000 人的国家都遭受了破坏。

The U.S.Agency for International Development, or USAID, pre-positioned personnel and supplies in Miami, Houston, Barbados, Haiti, and Dominica, and brought them to The Bahamas the moment the storm let up.

美国国际开发署在迈阿密、休斯顿、巴巴多斯、海地和多米尼加预先部署了人员和物资，并在风暴停止时将他们送往巴哈马。

It caused widespread devastation on the island of Dominica, and last night, Hurricane Maria was roaring toward the U.S. territory of Puerto Rico as a category 5 storm.

它在多米尼加岛上造成了广泛的破坏，昨晚，飓风玛丽亚以 5 级风暴的形式向美国领土波多黎各咆哮。

Whether in Kenya or Malaysia, Vanuatu or Dominica, Malta or Canada, I never cease to be impressed by their creativity, innovative skills and hard work, often in the most challenging circumstances.

无论是在肯尼亚、马来西亚，瓦努阿图还是多米尼加，马耳他或加拿大，他们的创造力，创新技能和勤奋工作给我留下了深刻的印象，尤其是在最具挑战性的环境中。