It seems industrial, it seems engineered.

它看起来很工业化，看起来是精心设计的。

I know my work seems very trivial to you.

我知道 你看不起我的工作。

But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.

但却不愿采用更先进的疗法。

Their absolute love of it seems compulsory.

他们对运动的绝对热爱似乎成了一种义务。

The pleasure of connection seems contagious.

联系的乐趣似乎是可以传染的。

But she seems absorbed in her transcription.

不过她此时好像正沉浸在转录对话中。

For some reason, that still just seems more wrong.

出于某种原因，我觉得这样还是错的。

The older you get, the harder it seems to go.

你越老，（时间）似乎走得越猛。

But that headline may not mean exactly what it seems.

不过这一头条新闻可能并不是看上去的那个意思。

Okay, this is less of a coincidence than it seems.

好吧，其实这并不是那么巧合啦。

Hugh, listen. It's... It's not what it seems.

休听着 是... 不是你看到的那样。

Yeah. It's not as bad as it seems. See?

其实没看起来那么糟 瞧？

That face time seems more likely to develop friendships.

面对面的交流可以促进友谊。

It's stewing tofu like there seems to be a brilliant idea.

用豆腐入菜似乎是个不错的主意。

I mean, this story, in many ways, just seems beyond belief.

我是说，这个故事里， 某种程度上，似乎是不可置信的。

But it is not as peaceful as it seems from a distance.

但它并没有从远处看起来那么平缓。

But was being the biggest land animal as good as it seems?

但是作为最大的陆地动物真的像看起来那么好吗？

" I could see myself as a scientist because it seems really fun" .

" 我感觉自己就像科学家， 因为这看起来很有趣。"

The giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.

这只大熊猫吃过午饭后显得很迟钝，不愿意取悦观众。

She says that this is not as clear cut as it seems.

她称这点似乎不明确。