At the Pentagon Thursday officials addressed their security measures.

周四，在五角大楼，官员们谈到了他们的安全措施。

30 hours after the explosion, the first security measures are enforced.

爆炸发生后30小时终于开始采取第一批安全措施。

Democrats center on gun control while Republicans push for stronger security measures.

民主党的重点是枪支管制，而共和党则推动更强有力的安全措施。

He explained that exporters spend about $100 million yearly on security measures.

他解释说，出口商每年在安全措施上的支出约为1亿美元。

Republicans want the states to support more rigorous voter identification and ballot security measures.

共和党人希望各州支持更严格的选民身份识别和投票安全措施。

That would include a significant investment and urgently needed border security measures, including physical barriers.

并在其中加入一笔重大的投资以及急需的边境安全措施，包括 物理障碍。

The dispute added to tensions over new security measures at the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.

该事件也为耶路撒冷阿克萨清真寺增加了紧张气氛，周围更是加强了警戒。

The proposal suggested the new border security measures alone could cost an additional $7 billion.

这份提案提出了单独的新边境安全措施，这将使费用增加70亿美元。

He did not go into details of specific security measures that they will have to take.

他没有透露他们将必须采取的具体安保措施的细节。

The result is that it is difficult to find money for new security measures and employee training.

其结果是，很难找到资金实施新的安全措施和开展员工培训。

Security measures have been expanding at Jewish institutions across the United States for more than a decade.

十多年来，美国各地犹太机构的安全措施一直在扩展。

Prime Minister Benjamin Netanyahu promised strict security measures in the wake of Tuesday's grisly synagogue assault.

由于周二在犹太教会堂发生的袭击事件，本杰明·内塔尼亚胡首相承诺实施严格的安全措施来保证这一地区的安全。

Airlines started repatriating thousands of British tourists on Friday under extraordinary security measures, as Robin Brant reports.

周五，经过严格审查，英国开始接回数千名滞留在埃及的英国公民，请听罗宾·布兰特的报道。

We were using armored vehicles, decoy cars, changing patterns of travel, changing homes, all sorts of security measures.

我们使用武装车、伪装车，更改行程路线，更改住址，采用了各种各样的安全措施。

The commission added that hospitals should strengthen security systems, fully implement security measures and deepen collaboration with police.

加强平安医院建设，完善医院安全防范系统，切实落实安检措施，强化警医联动。

Hungary was the first EU member to increase border security measures and was accused of treating the refugees harshly.

匈牙利是首个增加边境安保措施的欧盟国家，并且被控告粗暴对待难民。

The ICC spokesman Fadi Abdullah said Mr. Yebei appeared to breached the protective security measures prior to his death.

国际刑事法庭发言人法蒂·阿卜杜拉称这名目击者似乎在死前违背了保护性的安全措施。

Minutes after that incident, Prime Minister Jacques Chirac announced new security measures aimed at curbing terrorist activities in France.

事件发生几分钟后，总理雅克·希拉克宣布了新的安全措施，旨在遏制法国的恐怖活动。

At the same time, their voice concerns that such a path would be contingent on additional border security measures.

同时，移民倡导者也表示，这种方法也要考虑到额外的边境安全措施。

I've seen our security measures and especially the dog once again is I don't think anyone could get past him.

我看到了我们的安全措施，尤其是这只狗，我认为没有人能从它身边通过。