Aeroplanes have the reputation of being dangerous and even hardened travellers are intimidated by them.

飞机以危险而著称，连老资格的旅行者也怕飞机。

" Are they pursuing the first travellers? " demanded the little prince.

“他们是在追赶第一批旅客吗？”小王子询问道。

His sole clients were domestic travellers just six months back.

半年前，他的客户都是国内游客。

The advantages, meanwhile, mostly accrue to business travellers.

与此同时，利益往往归于商业旅客。

The trekking service is for female travellers.

徒步旅行服务是为女性旅行者提供的。

And we call people who travel, travellers.

我们把旅行的人称为旅行者。

And travellers and visitors and what have you.

还有旅客和游客。

Yes. You know I went to the bank to cash some travellers cheques?

是的，我去了银行兑现旅行支票。

For some, who are travellers, the stars are guides.

对一些旅行的人来说，星星是向导。

The wind brought other hazards to travellers in these deserts.

强风还会给沙漠中的旅者带来其它危险。

Around 600 years later, one of Europe's famous travellers, Marco Polo, entered China along the Silk Road.

大约600年后，欧洲著名的旅行者之一马可·波罗，沿着丝绸之路来到中国。

Instead they advise travellers to use iodine to purify their water.

而是建议旅行者使用碘来净化他们的水。

Monasteries also had an obligation to offer hospitality to travellers and alms to the poor.

寺院还有义务招待旅行者并向穷人提供救济。

Yes. I have some travellers’ cheques and two credit cards.

是的，我有些旅行支票和两张信用卡。

As the travellers walked under them the light also became green.

行人在树下走过，光线也变成绿色的了。

I want to be a traveller and travel around the world.

我想成为一名旅行家，然后周游世界。

The two main entry points for travellers are Girona and Barcelona.

旅行者的两个主要入口点是赫罗纳和巴塞罗那。

" I sort out travellers, in bundles of a thousand, " said the switchman.

“我给旅客分类，按每千人一批。”扳道工说。

Millions of travellers from all over the world come here every year.

每年都有数百万来自世界各地的游客来此参观。

St.Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.

圣伯纳德修道院驯养的狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。