Oh, God. Maybe it's good Lily wasn't saddled with those genes.

天啊，可能莉莉身上没有那些基因是件好事。

" Lord Bolton requires three horses saddled and bridled" .

" 波顿大人要三匹马，上好马鞍和辔头。"

Loosening the saddle on Mother's horse was brilliant, Fredrick.

在妈妈的马鞍上动手脚 是个超级好点子，佛莱德克。

The saddle is a seat for a horse rider.

马鞍是骑马人的座椅。

Filmmakers had to pay the company to make films, and even then, they were saddled with tons of restrictions.

电影制片人不得不付费给这家公司，即便如此，他们还是受到了各种条条框框的约束。

He felt himself lifted by a strong arm and laid across Roger's saddle.

他感到一只强有力的手把他提了起来，放到了罗杰的鞍子上。

Balaam got up in the morning, saddled his donkey and went with the Moabite officials.

巴兰早晨起来，备上驴，和摩押的使臣一同去了。

I mean both of us, Humphrey, unless you want the DAA saddled with this one.

我是指你和我，汉弗莱，除非你希望行政事务部被绑上这负担。

You know, some kind of private equity situation that saddled them with a lot of debt.

你知道吗，某种私募股权的情况使他们背负了很多债务。

You've saddled me with this improbable costume, which the public now expects me to wear.

你害我穿这样滑稽的衣服。大众就希望我这么穿又不是我的错。

They might say, " Saddle up partners" !

他们可能会说！" 伙计们，准备出发！"

And when you've done that, you can polish my...saddle. Merlin? Have you listened to a word I said?

之后你还要擦亮我的......马鞍。梅林？有没有在听我说话？

And before I could think, he had the saddle on my back and the bridle on my head.

我还没来得及想，他就把马鞍备好，笼头也给我戴上了。

Luckily, I have both a bridle and a saddle hanging up at home.

运气不错，我家里正挂着一副马鞍和缰绳。

He led me into my box and took off my saddle and bridle.

他带我进了我的圆栏，卸下了我的马鞍和笼头。

Oh, how kind. But alas, not today. I've had Diamond saddled and he's waiting for me.

那真是太好了。可惜，今天不凑巧。我已经让人给美钻上了鞍等着我。

The vessel's lid on its back looks like a saddle.

它背上的小盖恰似犀牛的背囊。

Then, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.

人们追他们，他们便在马鞍上转过身去并向后射击追击他们的敌人。

I stood close by my master's side, so that he could help himself from my little saddle.

我紧靠在主人的身边，这样他就能从我背的小马鞍里自己拿东西了。

It is difficult to ride a horse without a saddle.

没有马鞍很难骑马。