But then, there is also the subjective interpretation based on my beliefs.

但同时，还有由信仰决定的主观解读。

Given the subjective nature of your field, Dr. Healy, is it possible that you've given Zoe Mitchell the wrong diagnosis?

根据你的领域的主观性，黑利医生，有没有可能你也误诊了佐伊·米切尔？

Next time we're gonna look at Expressionism, a movement that tries to convey the subjective, distorting experience of emotion and mood.

下节课我们将学习表现主义 一种试图传达主观的、扭曲的情感体验的运动。

And that was the birth of the subjective idea of always being on the stage in the movie.

这就是电影中始终处于舞台上的主观想法的诞生。

This is highly simplified, but the subjective experience of any consciousness is automatically expressed as electromagnetic energy units.

这是高度简化的，但任何意识的主观体验都会自动表示为电磁能量单位。

Postmortem brain activity hardly proves the existence of an afterlife, but it does raise questions about the subjective experience of death.

死后的大脑活动很难证明来世的存在，但它确实提出了关于死亡的主观体验的问题。

Peters says that for the purposes of the report, the researchers focused on 'phenomenal consciousness', otherwise known as the subjective experience.

彼得斯说，就报告的目的而言，研究人员关注的是“现象意识”，也称为主观体验。

The definition of queerbaiting has varied heavily (Nordin, 2015), perhaps due to the subjective and evolving multi-dimensional nature of the phenomenon.

酷儿诱饵的定义差异很大（Nordin，2015）， 可能是由于该现象的主观性和不断发展的多维性质。

This is the subjective experience of the Triune God and is the very mingling of the Triune God with His chosen and redeemed people.

这是对三一神的主观经历，也是三一神与祂所拣选并救赎之人的调和。

Nevertheless it will clear our minds to consider them separately under two broad heads which we shall call the subjective factors and the objective factors.

然而，我们可以清楚地在我们称之为主观因素和客观因素的两大类下分别考虑它们。

It focuses on the 'subjective wellbeing' of children between ten and twelve; that is, how they say they're feeling - leaving aside how affluent or healthy they are.

该报告集中探索了10岁至12岁儿童的“主观幸福感”，也就是说他们自身的感受——而不考虑他们的贫富或健康状况。

Though Heaven and Hell are described in the  Bible as physical places, many Christians interpret the realms of the afterlife as  the subjective experience of God.

尽管天堂和地狱在圣经中被描述为物理场所，但许多基督徒将来世的领域解释为上帝的主观体验。

I consciousness however, does not account for the subjective experience of these mechanisms; for that mysterious, seemingly non-materialistic part of our consciousness; the ghost in the machine, so to say.

然而，由于我们意识中那神秘的、看似非物质的部分的存在，或称之为“机器里的鬼魂”，I 意识并不能解释这些机制的主观经验。

Over the globe, then try to appreciate the subjective experience of your own that exists in the moment and yet escapes it and this multiplied by each living individual.

在全球范围内，然后尝试欣赏你自己的主观体验，它存在于当下但又逃避了它，并且这种体验因每个活着的个体而倍增。

But, in general, we shall in what follows take the subjective factors as given; and we shall assume that the propensity to consume depends only on changes in the objective factors.

但是，一般来说，我们将在下文中将主观因素视为给定；我们假设消费倾向只取决于客观因素的变化。

But suppose that our experience of those things that is what we experience on the subjective level; on another level, the level that scientists study, these things are in fact productions and outcomes of conscious computational processes.

但假设我们对这些事情的体验都是主观层面的，那么在另一个层面上，也就是科学家研究的层面上，这些事情其实都是有意识的计算流程的产出和结果。

It's interesting though that at this time, at least in human history, there seems to be a gap between the tools of science and the subjective experience that people report like you're talking about with telepathy.

有趣的是，在这个时候，至少在人类历史上， 科学工具和人们报告的主观体验之间似乎存在差距， 就像你用心灵感应谈论的那样。

In an historical enquiry or in comparing one social system with another of a different type, it is necessary to take account of the manner in which changes in the subjective factors may affect the propensity to consume.

在进行历史研究或将一种社会制度与另一种不同类型的社会制度进行比较时，有必要考虑主观因素的变化可能影响消费倾向的方式。