Run like hell. Get in that Jeep and just go.

拼命逃走。跳进吉普车里，开车逃走。

I need you to run like hell, do you understand me? Run, run, now!

我需要你赶快逃命，听懂了吗？快跑，快跑！

I'm so sorry to be putting you through this. I wouldn't blame you if you ran like hell and never looked back.

让你承受这些我实在很抱歉。你要是一走了之再也不回头我也不会怪你。

I saw it turn again, but when I got to the back street it was just disappearing, running like hell.

我看到它又转了，但当我走到后街时，它就消失了，拼命地跑着。

I was taken with him at first, until I found out what he was and what he wanted from me...And then I ran like hell.

一开始我被他所吸引，直到我发现了他的真面目，知道了他想从我这里得到什么...然后我没命地逃跑。