For example, Fairfax County, Virginia, one of the richest counties in the US, spent $13,700 per student in 2016.

例如，弗吉尼亚州费尔法克斯县是美国最富有的县之一，2016 年每个学生的支出为 13,700 美元。

In 2019 spending on prescription medicines came to $1,126 per citizen, twice the figure in other rich counties (see chart).

2019 年，每个公民的处方药支出达到 1,126 美元，是其他富裕县的两倍（见图表）。

When we're in Loudoun County, and it's such a rich county, hunger shows up as food insecurity, where people need to make the choice of whether they should spend their money on rent or should they go buy grocery.

当我们在劳登县，这是一个如此富裕的县，饥饿表现为食物无保障，在那里，人们需要做出选择，是应该把钱花在租金上，还是应该去买杂货。

Such power and patronage: such relatives of influence and rank: as smiled upon me then, look coldly now; but there are smiling fields and waving trees in England's richest county; and by one village church—mine, Rose, my own!

这样的权力和赞助：这样的有影响力和地位的亲戚：当时对我微笑，现在冷冷地看着；但在英格兰最富有的郡，却有微笑的田野和摇曳的树木；和一个乡村教堂——我的，罗斯，我自己的！