Now, look. I know these are the bastards that killed Nate.

听好，我知道是这些混蛋杀了奈特。

Who gives a hoot what those bastards want?

我才不管那些禽兽要找什么样的人？

Oh, he was a bastard. - I agree with you.

他是个混蛋。 -我同意。

You are a bastard for doing that!

你竟然做这种事！

How could I ever love that bastard?

我怎么会还爱着那个混蛋？

You bastard, thought MaComber, you insolent bastard.

你这畜生，麦康伯想，你这神气活现的畜生。

Look where you're going, you black bastard!

“看路啊，你这个黑杂种！”

The bastards require rent every month, it's ridiculous.

混蛋房东要求每月交租 太不像话了。

And take this bastard down once and for all.

彻底地打败这些混蛋。

Well, in my experience, most people stay the miserable bastards they are their whole entire life.

以我的经验之谈，大多数人活一辈子都是一个可怜的混蛋。

Do your worst, you little bastards!

尽管来吧 小混蛋！

We can dive down on the bastards from above. Over.

这样可以俯冲攻击 完毕。

You're a romantic bastard. I'll give you that.

你真是个浪漫的浑蛋，我会如你所愿的。

I'm gonna gut that bastard like a Mississippi crawdad.

我要把他像虾一样活剥了。

Another was “Don't let the bastards grind you down.”

另一句则是“别让那些杂碎整垮你”。

That gin-soaked tart abandoned the little bastard.

女酒鬼抛弃了私生子。

No, jumpers. People who chuck 'emselves in front of trains. Selfish bastards.

不，那些自杀的人。卧轨自杀的人，自私的杂种。

Just wanted to look the bastard who killed me in the face.

就想当面见见杀我的那个混蛋。

" And you will never guess what they have named the little bastard, brother" .

" 你根本猜不到他们给这小杂种取的名字，弟弟。"

I have a tender spot in my heart for cripples, bastards and broken things.

因为我在内心里特别同情 残废, 杂种和有缺陷的家伙.