Neither made a pretence of anarchy except as a momentary stage towards order and unity.

两者都没有假装无政府状态， 只是作为走向秩序和统一的暂时阶段。

When the schoolmaster got back Sue was making a pretence of doing some housewifery as if she lived there.

校长回来时， 苏假装在做家务， 就好像她住在那儿似的。

As there seemed to be a tacit understanding that the Aged was not in a presentable state, and was therefore to be considered invisible, I made a pretence of being in complete ignorance of these proceedings.

由于似乎有一种默契，即老人不在正常状态，因此被认为是隐形的，所以我假装对这些过程一无所知。

Margery made a pretence of reflecting—then fell to reflecting seriously; but the negative was ultimately as undisturbed as ever: she could not decide on anything she would like best in the world; it was too difficult, too sudden.

玛格丽假装在思考——然后开始认真地思考；但消极的一面最终还是一如既往地不受打扰：她无法决定世界上她最喜欢的任何事情；太难了，太突然了。

The male makes a pretence of ferocity, and after having crooned softly for hours to his mate, suddenly ruffles his feathers and pursues her with what would pass for viciousness if she were not so easily and happily caught.

雄性假装凶猛，在对他的伴侣轻声低吟了几个小时之后，突然竖起他的羽毛，以一种如果她不是那么容易和愉快地被抓住的话就会被认为是恶毒的方式来追逐她。