Sheldon, I'm sorry. I'll be happy to reimburse you for the fine.

谢尔顿 对不起 我会还你罚金的钱。

Countries will be reimbursed for equipment they send.

各国将获得他们所提供设备的补偿。

If something were to happen to it, we are there to reimburse you for it.

如果你的钱财出了什么事，我们会对你进行补偿。

So you can say, " I am reimbursed for my service or for your time" .

所以你可以说，“我的服务或你的时间有补偿的”。

I mean I'll be reimbursed for the duty I pay, because it's for business use.

我的意思是学校是会为我报销的，因为照相机是为公用的。

Moving on, we have this: I am reimbursed for a service or for time.

继续，我们可以这样说：我因为服务或时间而得到补偿。

He confirmed that he reimbursed his lawyer for buying the silence of a porn actress about an alleged affair.

他确认已经偿还了律师让色情女星就所谓的绯闻一事保持沉默的封口费。

So they'll reimburse you for ATM fees.

所以他们会报销你的 ATM 费用。

1013.The department will reimburse the laboratory for the equipment.

这个部门将偿还实验室设备的费用。

But Volkswagen is reportedly reimbursing U.S. dealers for expenses they incur during the scandal.

但据报道，大众汽车正在补偿美国经销商在丑闻期间产生的费用。

Or reimburse you for that one.

或是把那杯的钱给你。

Trump attorney, Rudy Giuliani, says the President reimbursed his personal lawyer Michael Cohen for the 130,000 dollars paid to Stormy Daniels.

特朗普的律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)说，总统偿还了私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)付给斯托米·丹尼尔斯的13万美元。

Congress won't reimburse us for a paper clip...If I put a dead astronaut on the front page of the Washington post.

要是一个死去的宇航员上了《华盛顿邮报》的头版头条，国会一个子儿都不会拨给我们了。

The carrier pledged to reimburse customers for extra expenses during the travel disruptions and is still reuniting passengers with their missing luggage.

该航空公司承诺将补偿乘客在旅行中断期间的额外费用，并仍在帮助乘客找回丢失的行李。

I have a housing stipend so I don't have to pay rent and I get reimbursed for any other services that I do.

我有住房津贴，所以我不用付房租，我可以得到任何其他服务的补偿。

And small and medium-sized businesses will now be reimbursed for offering their employees paid leave to get their family members, including their kids, vaccinated.

现在为员工提供带薪假期让他们的家庭成员(包括孩子)接种疫苗的中小企业也将得到补偿。

Jennings gets a bunch of regular people to write him smaller checks, then he reimburses them under the table for their contributions.

所以就让一群普通人开出小额支票 然后他再暗中把钱还给这些捐款人。

The European Space Agency built the final and only SGT currently in operation to reimburse NASA for its assistance in transferring ESA components.

欧洲航天局建造了最后一台也是目前唯一一台正在运行的 SGT，以补偿 NASA 协助转移 ESA 组件的费用。

It's easy enough. Just make sure you keep track of all your expenses. The accounting department will reimburse you for all your meals and travel expenses.

很简单。只要做好一切费用的记录就行了。财务部门会报销所有的餐费和差旅费。

Mexico in some form, and there are many different forms, will reimburse us, and they will reimburse us for the cost of the wall.

墨西哥以某种形式， 并且有许多不同的形式，将报销我们， 他们将报销我们的隔离墙费用。