At drill-call he awoke with a high fever and fainted when he tried to leave his tent—at noon he was sent to the base hospital with influenza.

在训练时，他醒来时发高烧， 试图离开帐篷时晕倒了——中午， 他因流感被送往基地医院。