Do I have to keep track of a crown all night?

我得一整晚都扶着个王冠吗？

To crown all, in large, dark lettering across the centre of the pavement, ran the words UNDER ME.

更糟糕的是，在路面中央，有黑色大字这么写着：在我下面。

While, to crown all, it is the easiest dance in the world, and as I know it quite well I can practise you in the step.

最重要的是， 它是世界上最简单的舞蹈， 而且我对它非常了解， 我可以练习你的舞步。

To crown all, there was to be a donkey-race—that sublimest of all races, conducted on the grand socialistic idea of everybody encouraging everybody else's donkey, and the sorriest donkey winning.

最重要的是，有一场驴赛跑——这是所有比赛中最崇高的比赛，它是根据每个人都鼓励其他人的驴子，而最遗憾的驴子获胜的宏伟社会主义理念进行的。

Nevertheless many a mountaineer, gazing admiringly, tried hard to invent a way to the top of its noble crown — all in vain, until in the year 1875, George Anderson, an indomitable Scotchman, undertook the adventure.

尽管如此，仍有许多登山者怀着钦佩之情，努力想发明一种方法登上它高贵的王冠——但一切都徒劳无功，直到 1875 年，不屈不挠的苏格兰人乔治·安德森 (George Anderson) 踏上了冒险之旅。