And this one is a gift from the poet Rainer Maria Rilke, who became a friend across time and space to me in years I spent as a very young journalist in divided Cold War Berlin.

诗人雷纳·玛丽亚·里尔克给我启示她成为我跨越时空的朋友，在我还是一名非常年轻的记者，在冷战时代被分裂的柏林度过的时光。