Rising valuations relative to profits accounted for more than half of private-equity returns, according to an analysis by Bain, a consultancy.

根据咨询公司贝恩的分析，私募股权回报的一半以上是估值相对于利润的上升。