There are historical and political reasons as to why collaborations emerge, says Wagner.

Wagner说合作的出现有历史和政治原因。

Mister Loomis talked about government control of the press for political reasons.

卢米斯谈到了政府出于政治原因对媒体施加的控制。

They said Mister Starr was acting against the president for political reasons.

他们说斯塔尔因为政治原因和总统不和。

The government's been accused of delaying the vaccination program for political reasons.

巴西政府被控出于政治原因推迟了疫苗接种计划。

This could make him the fourth U.S. leader to do that for political reasons.

那他可能会成为第四位由于政治原因不参加仪式的美国总统。

Several U.S. leaders are known to have avoided their successor's inaugurations for political reasons.

有几位美国领导人曾因政治原因缺席下任总统的就职典礼。

There was a lack of judicial independence. Authorities detained and prosecuted individuals for political reasons.

俄罗斯缺乏司法独立。当局可以出于政治原因拘留并指控公民。

He said the monument’s expansion would be based on political and not scientific reasons.

他说扩建保护区是出于政治原因而非科学初衷。

I don't have to sleep with him, just stay with him for political reasons.

我没必要和他上床，只是因为政治原因和他在一起。

Critics have claimed the administration's initial mischaracterization of the attack was for political reasons.

批评人士称政府起初错误认为袭击是出于政治原因。白宫否认这一说法。

14 are on hunger strike. They are calling for the release of relatives arrested for political reasons.

14人绝食抗议。他们呼吁释放因政治原因而被捕的家属。

NATO member Turkiye has continued to block Sweden's bid to join the organization, citing political reasons.

北约成员国土耳其以政治原因为由，继续阻止瑞典加入该组织。

West remained in Russia for about a year. It appears she did not stay for political reasons, however.

韦斯特在俄罗斯待了一年。但是她似乎并不是因政治原因留下的。

For economic or political reasons many Italian captains made their mark exploring in the service of other nations.

由于政治和经济上的原因很多意大利的船长都是在为其他国家服务时进行了自己的探索。

Because of political reasons, Venezuelans, like Cubans, are hard to expel, both for Mexico and the United States.

由于政治原因，委内瑞拉移民和古巴移民一样，很难被墨西哥和美国驱逐出境。

The Russian Foreign Ministry has accused the Polish authorities of lying and sabotaging the event for political reasons.

俄罗斯外交部指责波兰当局撒谎并出于政治原因破坏这次活动。”

Minister, we do not hold Head of Government visits for party political reasons, but for reasons of State.

大臣阁下，我们不能因为党派政治而举行政府首脑访问，要站在国家立场上考量。

They warned of serious damage to the American form of government if the president was removed for political reasons.

他们警告说，如果总统因政治原因被免职，将严重损害美国政府的形态。

All of this has fueled concerns though that Barr ordered this review for political reasons rather than legal concerns.

这一切都加剧了人们的担忧，尽管巴尔下令启动审查是出于政治原因，而不是法律担忧。

In response, Saudi officials have said the decision to cut production was designed to stabilize the markets, not for political reasons.

作为回应，沙特官员表示，减产的决定是为了稳定市场，而非出于政治原因。