In New York, nail salon workers are fighting for a standards board to raise wages industrywide without killing jobs or shuttering stores.

在纽约，美甲沙龙的工人正在争取建立一个标准委员会，以在不影响就业或关闭商店的情况下提高整个行业的工资。

These features are part of an industrywide push toward so-called multimodal A.I. systems that can handle text, photos, videos and whatever else a user might decide to throw at them.

这些功能是全行业推动所谓多模式人工智能的一部分。可以处理文本、照片、视频以及用户可能决定扔给他们的任何其他内容的系统。