Their campaigns for the presidency had been polarizing and at times violent.

他们的总统竞选活动是两极分化的，有时是暴力的。

I think that is something that has been polarizing.

我认为这是两极分化的问题。

She's been, like the case itself, polarizing.

她一直就像这个案子本身一样有些偏离。

And so if you think Brazilian politics were already heavily polarized, you'd be right.

因此，如果你认为巴西政治已经严重两极分化，你的看法是对的。

The Chile came first but these were polarizing elections.

振兴智利是首要任务，但选举呈两极分化。

It's a party that has a very polarizing past.

这个政党过去很极端化。

But he has also been an incredibly divisive and polarizing attorney general.

但他也是极具争议和两极分化的司法部长。

Accessories? Do you carry polarizing filters?

附件？你们有偏振滤光器吗？

They often vote with their feet, and they polarize themselves.

他们经常用脚投票，使自己两极化。

The Senate is so polarized these days.

参议院两极分化 最近越来越严重了。

This is a politically polarized country right now.

现在巴西在政治上处于两极分化状态。

Where? Look at the bank seal under polarized light sometime.

在哪 回去在偏振光下看看银行的盖章。

A person with BPD may have polarizing views on themselves and others.

患有 BPD 的人对自己和他人的看法可能会两极分化。

Inside Iran, highly polarized reactions to the sudden death of a leader.

在伊朗国内，人们对这位领导人突然去世的反应高度两极分化。

Whatever the eventual outcome in Turkey, President Erdogan has polarized the country.

不管结果如何，埃尔多安已让土耳其两极分化。

They do. They are tired. They are exasperated, and they're more polarized than ever.

没错。他们早已厌倦。他们愤怒不已，他们比以往任何时候都更加两极分化。

I think what you're seeing here, Michel, is an incredibly polarized country.

米歇尔，我认为你可以看到，这是一个两极分化相当严重的国家。

But I think Moyers' complaint suggests how polarized the situation at CBS is.

但我认为莫耶的抱怨，也表明CBS的形势的确两极分化。

This has now set the stage for a really polarized runoff next month.

这导致下个月的决选非常的两极分化。

It's certainly a " polarizing" patron that could cause some folks to " bearate" security.

这一定是两极化的赞助者，他们有可能导致一些人指责安保不严。