We bet they pointed it out first.

我们打赌他们首先指出了这一点。

When they see something wrong, they point it out.

我们只要看到什么东西有问题，就会指出来。

Although, now that you point it out, it is undeniable.

但是你现在都这么说了，我也不好反驳。

If it happens to a colleague, we must point it out.

如果发生在同事身上，我们也必须指出来。

If you see even the tiniest problem, point it out.

看到任何小问题 都请指出来。

Well, now that you point it out...Are you kidding me?

既然你这么说了...你没跟我开玩笑吧?

I didn't even realize I was doing it until someone pointed it out.

我甚至都没有意识到，直到有人指出来。

When he witnesses either of these behaviors, he stops the meeting to point it out.

当他观察到这些行为时，他会暂停会议并指出问题。

There's shaving foam behind your left ear. Nobody's pointed it out to you.

你的左耳后面有剃须膏泡沫，也没人提醒你。

She pointed it out and I was like: 'Oh, wait.

我妈妈指出了这一点，我一想还真是这样。

I didn't even begin to notice the quarrel until Ralph pointed it out to me.

但是，我却一直没有注意到父母吵架的事，直到拉尔夫告诉我。

Most people are not just comfortable in their ignorance but hostile to anyone who points it out.

大多数人不仅习于自己的无知，而且还会将任何指出此点者视为敌人。

You don't need to point it out, okay?

你不需要指出来， 好吗？

You mean by me pointing it out?

你是指被我指出来的那个？

He pointed it out to Vesper.

他向 Vesper 指出了这一点。

The man pointed it out, or he would not have seen it.

那人指出来，不然他也不会看到。

" That's the Verdigris River, " he said, pointing it out to Ma.

“那是铜绿河，”他指着妈妈说。

Also, let's just point it out now, my nail is broken.

另外，让我们现在指出来，我的指甲断了。

But I'll point it out to you in case you hear it.

但我会指出给你，以防你听到。

And at home I pointed it out to my husband.

到家时我向我丈夫指出了那辆车。