Let's populate these lists and calculate the perceived value score.

让我们来填充这些列表，并计算出感知价值分数。

We're going to use this formula now to calculate the perceived value of an action.

我们现在要用这个公式来计算一个行动的感知价值。

On the left is the action, and on the right is the perceived value of that action.

左边是行动，右边是该行动的感知价值。

The broken items, if you will, dilute our overall perceived value of that entire set.

破碎的物品，如果你愿意的话，会稀释我们对整个系列的整体感知价值。

Price increases also arise from growth in the perceived value of economic offerings.

价格上涨还源于人们对经济产品感知价值的增长。

But there's another significant factor at play: Price increases also arise from growth in the perceived value of economic offerings.

但是还有另一个重要因素在起作用：价格上涨也源于经济产品的感知价值增长。

Around the globe, the perceived value of acquiring nuclearweapons has gone up, while the repercussions of violating treaties has declined, says Hans Kristensen, director of the nuclear-information project at FAS.

在全球范围内, 核武器的拥有价值已经攀升, 违反条约的影响则有所下降, 在 FAS 的核信息项目主任汉斯·克利斯登森说。

To test this idea--that category relevance takes precedence over perceived " value" --they asked people to imagine taking kids who were frightened of large animals on a trip to the zoo, with only enough time to see one animal.

为了测试这个想法——类别相关性优先于感知的“价值”——他们要求人们想象带着害怕大型动物的孩子去动物园旅行，只有足够的时间看到一只动物。