These people are not the extraordinary paragons he imagined they would be

这些人与他想象中的非凡典范大相庭径。

We have a tendency to say he is this moral paragon or he's just a political animal.

我们更倾向于说他是个道德楷模，或者他只是个爱玩弄政治的人。

The beauty of the world, the paragon of animals and yet, to me, what is this quintessence of dust?

宇宙的精华，万物的灵长，但对于我，这尘土的精华又算得了什么？

And Bush II is a paragon of a statesman compared to Trump.

与特朗普相比，布什二世是政治家的典范。

That would be a paragon of virtue.

那将是美德的典范。

I know I'm like, not the paragon of normal human communication, but.

我知道我不是正常人类交流的典范， 但是。

I thought she must be a paragon of virtue and a great person to be around.

我认为她一定是美德的典范，是一个值得相处的好人。

She thought that Mandy must be a paragon of virtue and a great person to be around.

她认为曼迪一定是美德的典范，是一个值得陪伴的伟大人物。

That great paragon of analytical rigor, Ask.Com, says that the average American will meet 10,000 people in their lifetime.

分析严谨的伟大典范 Ask. Com 说， 普通美国人一生中会遇到 10,000 个人。

One of the main descriptions of the Seven Wonders that we still have today isn't a treatise from some paragon of high reputation.

我们今天所看到的关于七大奇迹的主要叙述之一，并不是出自某篇享有盛誉的典范专著。

'Why, my paragon pupil (as Margaret calls him), has told me that his mother intends to call on Mrs. and Miss Hale to-morrow'.

“为什么，我的好学生（玛格丽特这样称呼他）告诉我，他的母亲打算明天拜访黑尔夫人和黑尔小姐”。

" So you say. Words are wind. When the hour is ripe, you may produce this paragon of yours and we will see if he is all that you have promised" .

" 是吗？言语就像风，讲得过于夸张了。好吧，什么时候你可以把这位楷模献上，我们再来瞧瞧他够不够格。"

" Strange as it may seem, " continued Anthony, " so far as I'm concerned, and even so far as I know, Geraldine is a paragon of virtue" .

“这看起来可能很奇怪，”安东尼继续说道，“就我而言，甚至据我所知，杰拉尔丁是美德的典范。”

He has more than made his mark and been a paragon of success for any music genre, to be honest with you, especially as a Jamaican artist, and especially for dancehall.

他不仅取得了成功， 而且成为任何音乐流派的成功典范， - 老实说，尤其是作为牙买加艺术家， 尤其是在舞厅方面。

Over the next ten years he engaged in a wide-ranging programme of reform which eclipsed his mother's own efforts, one which has led to him being viewed as a paragon of 'enlightened despotism'.

在接下来的十年里，他参与了一项广泛的改革计划，这使他母亲自己的努力黯然失色，这使他被视为“开明专制主义”的典范。