He spent the past couple of decades operating this company called Trian, that he founded.

在过去的几十年里，他经营着他创立的 Trian 公司。

The commissioner added that police were assured by the operating company that COVID-19 was not an issue on the ship.

警察局长还称，运营公司向警方保证，船上没有新冠肺炎病例。

When we say the " day-to-day, " we mean the everyday running or operating a company.

当我们说“日常”时，我们指的是公司的日常运行或运营。

While the operating company changed its name to Pan Pacific in February to reflect these wider ambitions, it says it's still in an experimental mode for foreign stores.

这家运营公司2月份更名为泛太平洋国际控股公司，以彰显其更远大的愿景。但公司表示，对于在国外开设店铺，仍然属于“试验”模式。

These poorer countries sometimes have poorly developed legal systems and laws that can be used unfairly by companies, even though the companies are actually operating within the limits of the law in that country.

这些较贫穷的国家有时法律体系和法律不发达，公司可以不公平地使用这些法律制度和法律，即使这些公司实际上是在该国法律的范围内运营。

The train operating companies and Network Rail will have the ability to reach a deal, but we have to be able to have that reform package negotiated because it's only that that throws up the savings.

火车运营公司和 Network Rail 将有能力达成协议，但我们必须能够就改革方案进行谈判， 因为只有这样才能节省开支。

An attempt to trace the convolutions of America's street railway and public lighting finance would involve a puzzling array of statistics and an inextricable complexity of stocks, bonds, leases, holding companies, operating companies, construction companies, reorganizations, and the like.

试图追踪美国街道铁路和公共照明金融的盘旋将涉及一系列令人费解的统计数据以及股票、债券、租赁、控股公司、运营公司、建筑公司、重组等不可分割的复杂性。