Ladies, come inside with me, please. Work it out. Come on.

小姐们，请跟我进去。你们俩把问题解决了吧。我们走。

If a dress works, you work it hard.

如果一件衣服穿起来好看 那是你下了功夫。

Will it work? It seems doubtful.

这项计划会起作用吗？似乎很值得怀疑。

There's tons of women out there. Work it out that way. Videotape it.

那边有大把女人 我们用摄像机把她们拍下来。

However, when it works, it is simply beautiful.

然而，当帮助奏效时，是很美好的一件事。

Will that work? - It will work.

那能行吗 - 能行的。

But then when you work, it's a chore.

但真的开始做时却发现它只是乏味琐事。

Or can these two hotties work it?

还是这两个辣妹, 能设法和平共处？

How did you guys work it out?

你们怎么解决这个问题的？

Yes, it is. We worked it out.

是的，我们把问题解决了。

You and Stefan will work it out.

你和斯特凡会和好如初的。

But, amazingly, by 1980 it had worked!

但是，令人惊讶的是，到了 1980 年，这件事成功了！

I said that this would work! - It does work. It's delicious. - Someone's made it work.

我说过这能行！- 确实有用。很好吃。- 有人成功了。

So, you can work it out.

所以，你能搞清楚是什么意思。

And it didn't work, it got nowhere.

但这没有成功，没有任何进展。

You work it into a lot of conversations.

你整天把这事儿挂在嘴上。

There's a trick for working it out.

这里有个技巧可以解决这个问题。

I'll work it off at barre class.

我会在健身课上消耗掉的。

The hard work, it's already starting.

各方已经开始努力工作。

Amy, little vixen.Just working it under all those layers of wool and polyester.

艾米 你个小狐狸精 衣服穿这么多 还挡不住你的骚气呀。