How did you guys work it out?

你们怎么解决这个问题的？

Yes, it is. We worked it out.

是的，我们把问题解决了。

You and Stefan will work it out.

你和斯特凡会和好如初的。

There's a trick for working it out.

这里有个技巧可以解决这个问题。

So we can work it out from the context.

所以我们可以通过上下文进行理解。

So I'm still trying to work it out.

所以我还在努力把它琢磨明白。

So, you can work it out.

所以，你能搞清楚是什么意思。

I am, but I think I can work it out.

是的，但我想我能解决这个问题。

You're a graduate chemist, can't you just work it out?

你自己就是个高级化学师 就不能自己解决吗?

There's time to work it out.

还有时间解决这个问题。

I'm tryin' to work it out.

我在试图重归于好。

I wonder whether he will be able to work it out.

我不知道他是不是能够做出来。

Ladies, come inside with me, please. Work it out. Come on.

小姐们，请跟我进去。你们俩把问题解决了吧。我们走。

" But it might take weeks to work it out! " said Hermione.

“但是解开那个谜可能要花好几个星期！”赫敏说。

You have to look at the context to work it out.

你必须根据上下文语境来解决这个问题。

I will...We'll work it out so I never see you.

我是说......我们不要让他发现就行了。

We don't want people working it out on their own.

不能让人们自己瞎琢磨。

You've kind of got to just work it out for yourself.

你得自己解决。

No way. This is you guys. Call her and work it out.

才不是这么回事 你是男人，打电话去和好。

Anyway, all right, look. Here's how we'll work it out.

总之，听着，我们这样吧。