I need your permission to operate independently.

我需要你的授权来进行独立操作。

It operates independently of the World Health Organization and the World Bank.

该组织独立于世界卫生组织（WHO）和世界银行而运作。

Both models have a traditional smartphone face that operates independently of the tablet.

两款机型均采用了传统的智能手机界面，独立于平板电脑运行。

And, you know, these organizations are operating totally independently from al-Qaida central.

这些组织完全独立于“基地”组织的总部。

The Fed operates completely independently, because the Fed doesn't care about politics.

美联储完全独立运作，并不关心政治决策。

Each lawmaker's office also operates independently, meaning that each must be unionized independently.

每个议员的办公室也独立运作，这意味着每个办公室都必须独立成立工会。

We selected eight volunteers, all of whom are required to operate rubber assault boats independently.

我们挑选了八名志愿者，他们都能独立操作橡胶突击艇。

Among these are apps that operate independently without the need to be linked to a user's iPhone.

新应用包括无需连接用户的iPhone手机便可独立运行的应用程序。

Older children often like to operate independently.

【operate】较年长的孩子通常都喜欢独立行事。

The two departments operate independently of each other.

【independent，independently】两个部门独立经营。

But man also has a mind which can operate quite independently of the body.

但是人也有可以独立于身体运作的心智。

At times, Jund al-Aqsa and al- Nusrah Front have cooperated and fought in tandem, though Jund al Aqsa has also operated independently.

有时候，阿克萨战士(Jund al-Aqsa)会与努斯拉阵线（al-Nusra Front）双线合作，不过有时候，阿克萨战士(Jund al-Aqsa)也会单独行动。

But the mind can also detach itself from such 'base' impulses and operate independently of the body.

但是头脑也可以从这种“基本”冲动中分离出来，独立于身体运作。

And Liz told me, you know, it's good to recognize that each of those different variables can actually operate independently.

莉兹告诉我，你知道，很高兴认识到每个不同的变量实际上都可以独立运行。

And so then we can start operating relatively independently as a whole organization because we're all moving in the same direction, trying to do the same thing.

然后我们就可以开始作为一个整体组织相对独立地运作，因为我们都在朝着同一个方向前进，努力做同样的事情。