Scientists are opening doors to find out. Literally.

科学家们正在敞开大门寻找真相——实实在在的“敞开大门”。

These links make it easier to open doors to the opportunity.

这些联系使获得实习机会更容易。

Learning new languages can open doors to new cultural experiences, life opportunities.

学习新语言可以打开通往新文化体验和生活机遇的大门。

Or we're on a train, waiting for the doors to open.

或者我们在火车上，等待车门打开。

" It's an open door to finding new things, doing new things, " Davis said.

" 这是一扇敞开的大门，在这里，可以发现新事物、尝试新事物。

The United States stressed it was important to keep the door to diplomacy open.

美国强调，保持外交大门敞开是重要的。

But now, young people have higher education which opens doors to new kinds of jobs.

但是现在，年轻人受到高等教育，这也为他们开启了各种新工作的大门。

Because it opens doors to new opportunities, it allows you to communicate with more people.

因为它打开了新的机会之门，让你可以和更多的人交流。

" Mentors can open doors to opportunities and also write future letters of recommendations, " she says.

“导师可以为你打开机会之门，也可以为你写未来的推荐信。”

" Its predictions have opened doors to another world, and it has also shaken the very foundations of how we interpret measurements."

“它的预测打开了通向另一个世界的大门，也动摇了我们解释测量数据的基础。”

It has been known for its usually open doors to migrants and refugees.

它以通常向移民和难民敞开大门而闻名。

Oh sorry! People just open doors to you whenever you want to leave the room.

- 哦对不起！每当您想离开房间时，人们都会为您开门。

It's such a—it's like such a beautiful, open—open door to the world.

它是如此——就像一扇如此美丽、敞开的——通向世界的大门。

Similarly, the ability to learn new languages can open doors to job opportunities in multinational companies.

同样，学习新语言的能力可以为跨国公司的工作机会打开大门。

In Grail's case, that approval would open doors to being added to national cancer screening programs.

就 Grail 而言， 这一批准将为加入国家癌症筛查计划打开大门。

They swim across streams, leap over walls, kick open doors, to help themselves to whatever is worth taking.

他们游过溪流， 跳过墙壁，踢开门，以帮助自己获得任何值得的东西。

Secondly, creative thinking is the key that opens doors to a whole new realm of opportunities.

第二，创造性思维是打开通往全新机遇领域大门的关键。

Secondly, creative thinking is the key that opens doors to a whole new realm of opportunities. Look at what the Internet did.

其次，创造性思维是打开全新机遇之门的钥匙。看看互联网做了什么。

Poetry whispers to our hearts, opening doors to uncharted territories of sentiment, and allowing us to glimpse into the kaleidoscope of human experience.

诗歌在我们的心中低语，打开通向未知情感领域的大门，让我们瞥见人类经验的万花筒。

It's an open door to finding new things, doing new things, Davis said. When I got to AileyCamp, it just reassured me that, 'Hey, it's okay. Everybody is different.

" 这是一扇敞开的大门，在这里，可以发现新事物、尝试新事物。我到达艾利训练营时，它让我感到安心，‘嘿，没关系。每个人都是不同的。