Some restaurants want to lift the ban on smoking.

有些餐厅希望可以解除禁烟令。

The bill lifted the ban on trade with all European countries except Britain and France.

该法案解除了除英国和法国外所有欧洲国家的贸易禁令。

American operators are hoping that the Centers for Disease Control will lift the ban on cruising.

美国航空公司希望美国疾病控制中心能够解除巡航禁令。

The court rejected appeals against lifting the ban on gay marriage in the states of Virginia, Oklahoma, Utah, Wisconsin and Indiana.

该法院驳回了反对取消对维吉尼亚州、俄克拉荷马州、犹他州、威斯康星州和印第安纳州同性婚姻禁令的上诉。

The European Union opposes lifting the ban on elephant ivory trading and questions the data Zimbabwe used to estimate of its elephant population.

欧盟反对解除对大象象牙交易的禁令，并质疑津巴布韦用于估计其大象数量的数据。

Germany, meanwhile, has confirmed it will lift the ban on the export of protected equipment, such as face masks deemed surplus to domestic needs.

与此同时，德国确认称其将取消对医用防护物资出口的禁令，医用防护物资包括口罩。德国的医用防护物资目前有盈余。