And this is a brand based on sort of grace and dignity.

这有关一个品牌的风度和尊严。

We're on sort of a story arch from recreation to exploration to transportation.

我们正处在一个从休闲到探索到交通工具转型的过程。

And I would love to see some sort of tease on the new 2019 Mac Pro.

我也希望能在新的2019 Mac Pro 上看到一些有趣的东西。

No matter what your relationship status, you will develop some sort of crush on a co-worker.

不管你的感情状态如何，你都会有点喜欢上一位同事。

GAIL EICHENTHAL: It's been written that you focused on sort of unlovable objects.

有人说你关注的都是一些不可爱的东西。

The test is a simple one. The baby watches a sort of show on a small stage.

这个测试很简单。让婴儿看一个小舞台上的表演。

I tried to fill up my time by doing all sorts of physical exercise on the spot.

同时又尝试打发时间在原地做不同的体能运动。

The first part is that they would try to agree on sort of a less strict law.

第一部分是，他们会试图就一项没那么严格的法律达成一致。

She had created this sort of montage on this strip of paper and would roll it up daily.

她在这张纸上创作了一幅拼贴画，每天都会把它卷起来。

I applied mostly on the bridge of the nose and then on sort of the tops of the cheeks.

我基本上都是画在鼻梁和面颊的顶部。

Basically, every time you come out with an issue you're laying another sort of stone on a pathway, right?

基本上，每次你提出一个问题，你都是在路上放了另一块石头，对吗？

" What's going on? " sort of idea. Okay.

“怎么回事？ ” 类似的想法。

And so it put me on sort of this journey, this discovery.

所以它让我踏上了这段旅程，这个发现。

At some point, it just caught on, sort of like a meme.

在某个时候，它流行起来，有点像模因。

We focus on sort of what's the best result for you.

我们专注于对您来说最好的结果。

It just means to cover, to put some sort of protection on something.

它只是意味着覆盖，对某物进行某种保护。

Kind of put your, sort of, retro flares on and your, kind of, checked shirts.

穿上你的复古喇叭裤和你的格子衬衫。

Yeah. Well, the witches have put some sort of hex on me.

是啊 但是女巫们在我身上下咒了。

Derbyshire and Leicester) It's the only British cheese which has that sort of control on it.

德比郡和莱斯特）它是唯一一种具有这种控制力的英国奶酪。

It has all sorts of useful things on it, from a screwdriver to a knife, even scissors.

它上面有各种有用的东西，从螺丝刀到小刀， 甚至是剪刀。