He contracted the disease last year in Monrovia.

去年，他在蒙罗维亚感染了埃博拉。

We just entered the high risk area in Monrovia medical unit.

我们刚刚踏足蒙罗维亚医疗单位的高风险区域。

Today, 200 homes in Monrovia near where a wildfire burned in April were evacuated.

今天，蒙罗维亚地区的200户居民被疏散，这里距4月易发生山火的地区很近。

People from western regions are now being blocked from entering the capital, Monrovia.

目前西部地区民众禁止进入首都蒙罗维亚。

A fire at a boarding school near Monrovia, the capital of Liberia, killed at least 27 people.

利比里亚首都蒙罗维亚附近一所寄宿学校发生火灾，造成至少27人死亡。

Wait.Which is closer to the new train store in Monrovia, the movie theater or The Cheesecake Factory?

等下 你们谁的目的地离蒙罗维亚新开的玩具火车店近些 电影院还是芝士工厂？

Mr. Weah won 78% of the vote for the important Montserrado county seat which includes the capital Monrovia.

维阿在重要的蒙特塞拉多州获得78%的支持，该州包括首都蒙罗维亚。

The blaze broke out at a boarding house attached to a mosque on the outskirts of the capital Monrovia.

大火发生在首都蒙罗维亚郊区一座清真寺附属的公寓。

Officials say the weekend chaos in Monrovia highlights the growing unease in Liberia amid the mounting Ebola death toll.

官员表示，蒙罗维亚周末发生的混乱事件使埃博拉死亡人数不断增加的利比里亚更加不安。

The capital of Liberia is still Monrovia, named after President Monroe.

利比里亚的首都仍然是蒙罗维亚，以总统门罗的名字命名。

Sedario Balezin, a doctor working in the Liberian capital Monrovia says a serious bed shortage means patients can't be treated.

在利比里亚首都蒙罗维亚工作的医生Sedario Balezin表示，病床严重短缺意味着病人不能得到治疗。

The team looked at records from 379 clinics outside the Liberian capital, Monrovia.

该团队查看了利比里亚首都蒙罗维亚以外 379 家诊所的记录。

The colony was eventually named Liberia, and the society named its capital Monrovia in

该殖民地最终被命名为利比里亚，该协会将其首都命名为蒙罗维亚。

In August, I joined a team to set up the Ebola treatment unit at JFK hospital in Monrovia.

8 月，我加入了一个团队，在蒙罗维亚的肯尼迪医院设立埃博拉治疗室。

Monrovia, California is located on the edge of Angeles National Forest so it's not entirely unusual for residents to spot a bear.

蒙罗维亚，加利福尼亚州位于洛杉矶国家森林的边缘，所以居民发现熊并不完全罕见。

When 58 year old Beatrice Yardolo was discharged from a clinic in Monrovia two weeks ago, Liberians held their breath and cross their fingers.

两周前当58岁的比阿特丽斯·亚杜罗从蒙罗维亚一家诊所出院时，利比里亚人屏住呼吸并为她祈祷。

In the capital Monrovia, the former football star George Weah has taken an early lead against the son of the Liberian President Ellen Johnson Sirleaf.

在首都蒙罗维亚，前足球明星乔治·维阿遥遥领先于利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫之子。

There are fears that an outbreak of the deadly Ebola virus may have spread into Liberia from neighboring Guinea after 5 patients died in Monrovia.

利比里亚的蒙罗维亚出现5名病人死亡，人们担心致命病毒埃博拉已从邻国几内亚蔓延到利比里亚。

We have in totally in Monrovia about 240 beds. That means that meantimes people who have come to here we have to tell them to return them away.

我们在蒙罗维亚共有大约240张病床。这意味着有人来就医的时候我们不得不拒绝他们。

In Liberia's capital, Monrovia, a United Nations official in charge of emergency Ebola response confirmed there has been a significant improvement in the fight against the deadly disease.

在利比里亚首都蒙罗维亚, 负责埃博拉紧急响应的联合国官员证实在同这一致命的疾病抗争中已经有了质的突破。