You might say that Guillermo Ponz is a scientific monster hunter–even though he thinks that term, " monster" never really captured his subjects right.

你可能会说吉列尔莫·庞兹是一位科学怪物捕手--尽管他认为“怪物”那个词从来没有真正体现出他的研究对象。

You might say that Guillermo Ponz is a scientific monster hunter — even though he thinks that term, " monster" never really captured his subjects right.

你可能会说 Guillermo Ponz 是个科学怪物捕手——尽管他觉得“怪物”这个词没有真正准确地描述他的研究对象。