Officials using tear gas to break up the crowd.

官员们使用催泪瓦斯驱散人群。

Green shoots is a term officials use to describe signs of improvement.

“萌芽”是有关官员用来描述改善迹象的一个术语。

The U.S. accuses him of helping North Korean officials use tech for money laundering.

美国指控他曾帮助朝鲜官员利用技术手段洗钱。

For schools in Portland, the pandemic has marked the first official use of outdoor learning.

对于波特兰市的学校来说，疫情标志着首次正式实施户外学习。

In the past, officials used low-flying airplanes to watch for moose on the ground to estimate numbers.

过去，官员们利用低空飞行的飞机观察地面的驼鹿来估算数量。

A former United States official used the word last weekend when she spoke about recent world events.

美国一名前官员上周末讲述关于最新的世界时事时用到了这个词。

But the officials using it say it's both safe in humans and highly effective against the Ebola virus.

但使用该药物的人员表示，该药物对人类是安全的，对埃博拉病毒也非常有效。

Most public officials use government e-mail addresses. Late Wednesday night, Ms. Clinton answered the criticism on social media.

大多数政府官员使用政府电子邮件地址。上周三晚上，克林顿在社交媒体上就批评作出回应。

And music makers as well as music industry officials use social media to reach and increase public interest.

音乐创作者和音乐界官方都使用社交媒体来实现和提升公众兴趣。

Officials used that for one of its submersibles instead.

官员们将其用于其潜水器之一。

Chinese officials used them to determine aptitude for various government posts.

中国官员用它们来确定各种政府职位的能力。

Last month, officials used the same law to ban 48 websites.

上个月，官员们使用同一法律禁止了 48 个网站。

Throughout the 20th century, xenophobic government officials used this power to freely discriminate against immigrant groups.

在整个 20 世纪，仇外的政府官员利用这种权力自由歧视移民群体。

U.S. reconnaissance flights could begin over Syria at any time, according to U.S. officials, using possibly drones, U2 spy planes or F-18s.

美国官员表示，美军侦察机可能在任何时候飞抵叙利亚，而且无人机，U2间谍飞机或者F-18战机可能投身战场。

Before the rise of the lone wolf, security officials used phrases C all equally flawed C such as homegrowns, cleanskins, freelancers or simply unaffiliated.

在“独狼”兴起之前，安全官员使用的词语都有同样的缺陷，如本土人、干净的人、自由职业者或仅仅是不相干的人。

Florida officials use hunts monitoring exotic pet amnesty programs and other methods to combat invasive species, but it's a battle with no end in sight.

佛罗里达州官员使用狩猎监控外来宠物特赦计划和其他方法来打击入侵物种，但这是一场看不到尽头的战斗。

Yet North Carolina state officials used some of the images on YouTube and a state agency website without permission – some would claim the officials pirated them.

然而，北卡罗来纳州官员在未经授权的情况下，在YouTube和一家该州的机构网站上使用了其中部分图片，有人称官员盗用了图片。