" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.

“因为詹姆不那么自大了。”小天狼星说。

Maybe he laughed and you bit the man's head off.

或许他嘲笑你，你就杀了他。

She nearly bit my head off when I suggested we do things differently.

当我建议我们以不同的方式做事时，她几乎大发雷霆。

My boss basically bit my head off when I tried to ask for an extension!

当我要求延期的时候，我的老板对我大发雷霆。

Just put your head to the side a bit.

只要把头稍微偏向一边即可。

People are scratching their heads a bit and say what does this mean? How is it going to be implemented?

人们有点摸不着头脑，不清楚这意味着什么，将如何实施。

I offered to help her, but she just bit my head off.

【head】我提出要帮助她，但她却对我大喊大叫。

Look at me. Just turn your head a little bit to the left.

看着我 头稍微向左偏一点。

You have a helmet, you can turn your head a little bit, but you can't really see behind you so well.

你戴着头盔，你可以稍微转动你的头 但是你真的看不到你身后。

Be kind to your body. Let the head to hang over, maybe shake the head a little bit. Yes, a little bit. No.

宠爱自己的身体。头放松的垂下来。轻轻摇动头，点点头或者摇摇头。

Don't worry if all of these grammatical terms kind of have you scratching your head a bit and thinking, I'm sure I've heard that somewhere before but I have no idea what it means.

不用担心是不是所有这些语法术语都让你抓耳挠腮，想到我肯定我之前听到过，但是我不知道是什么意思。

I felt rather conscience-stricken as we walked on, because I didn't really like him, in fact I found him rather repulsive, but when I tried to say something to show I was pleased with what he'd done, he bit my head off.

我们继续往前走，我感到很良心不安，因为我不是很喜欢他，事实上我觉得他很反感，但当我想说些什么来表明我对他所做的一切感到满意时，他咬了我的离开。