You, of all people, should be able to relate.

你相比其他人应该更能理解。

Now, how can you of all people say that?

你怎么能说出这种话呢？

Get rid of all the people.

除掉所有的人。

About 70 percent of all people there identify as Hispanic.

那里大约70%的人是拉美裔。

Who work towards the happiness and well-being of all people.

他们为所有人的幸福和幸福而努力。

Well, Pablo Picasso, of all people, gives us our first clue.

巴勃罗 · 毕加索给了我们第一个线索。

I never thought he of all people would sell me out.

我绝对没想到他居然会出卖我。

First of all, people may ask you to repeat yourself, okay?

首先，人们可能会让你重复一遍，对吗？

But the kindness of all those people made us forget everything.

但当地人的善良使我们忘记了一切。

I thought of all the people who had saved my life.

我想到了所有拯救我生命的人。

She made a list of all the people she had harmed.

她列出一张所有她伤害过人的名单。

Really? In front of all these people? - And they love me.

真的？在所有人面前吗？ -而且他们很喜欢我。

She had the highest score of all people competing for the job.

在竞争者中，她得分最高。

Hm, I would've thought you of all people would understand that.

我以为所有人之中你最理解这一切。

You of all people should know that hard work does pay off !

你尤其应该清楚辛苦付出终究会有回报的！

I mean, of all people, did he have to bang his secretary?

我不明白，那么多人，他干嘛非要和他的秘书搞在一起？

How could you, of all people, take that choice away from her?

这么多人中，你凭什么能剥夺她选择的权利？

" You know what things. By now you of all people should know."

“你明明知道。到了这个节骨眼，就数你最该知道。”

First of all, people who spit often don't look around them.

首先，那些吐痰的人不会看周围。

I began to think that my father was the noblest of all people.

我开始认为我的父亲是所有人中最高贵的。