I had no confidence in my antenna.

我对我的直觉没有信心。

I have now tabled a motion of no confidence in this government.

我已经正式对本届政府提出不信任动议。

And my dad, he had no confidence in my surviving.

我父亲对我能否生存下来没有信心。

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

周一，政府在国民议会上侥幸挺过了两次不信任投票。

" Then you have tricked me, and have no confidence in me, " I said.

“那么说，你是在骗我，并不信任我呵！” 我说道。

I call for a vote of no confidence and an immediate change in leadership.

我要对现在的领导人发起不信任投票 并且要求立即更换领导人。

And that, at 19, 20 years old, is terrible; I had no confidence in myself.

而那对当时 19、20 岁左右的我是很糟的，毫无自信。

The Thai Prime Minister Prayut Chan-o-cha has survived a no confidence vote in parliament.

泰国总理巴育·占奥差通过了国会的不信任投票。

Libyan lawmakers have passed a vote of no confidence in the country's transitional government.

利比亚议员通过了对该国过渡政府的不信任投票。

Nicola Sturgeon, Scotland's first minister, survived a vote of no confidence.

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)在不信任投票中幸存下来。

It's partly that, but it's mostly because I have had no confidence to speak out.

有一部分是这个原因，但是多数是因为我没有勇气畅所欲言。

Option B is to get a vote of no confidence and bring down the Johnson government.

选项B是举行不信任投票，推翻约翰逊领导的政府。

No, but I might. There was no confidence in my voice. He smelled an easy victory.

“不，但我也许会。”我的声音里毫无自信。他嗅到了胜利在望的味道。

In Iceland, some members of Parliament Monday demanded a vote of no confidence for the prime minister.

在冰岛，周一国会的一些成员要求对总理的不信任投票。

The Dutch prime minister Mark Rutte narrowly survived a vote of no confidence after being accused of lying.

荷兰首相马克·吕特在被指控撒谎后勉强通过了不信任投票。

And I took years away, I read " Causeway" and I had no confidence in myself at this point.

我花了好几年的时间，读了《桥之彼端》，那时我对自己没有信心。

The odds for that improved after the prime minister, Alexis Tsipras, narrowly saw off a vote of no confidence.

在希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯(Alexis Tsipras)以微弱优势击败不信任投票后，这种可能性有所提高。

The parliament approved the new coalition government in a vote of no confidence that was held on Sunday night.

议会在周日晚上举行的不信任投票中批准了新的联合政府。

Sanford's city council passed a motion of no confidence in the city's chief of police, who is now suspended.

三福市议会通过了对该市警察局长的不信任案，警察局长现已停职。

" You have no confidence in me, Marianne."

“你对我没有信心，玛丽安。”