No, welcome to Baarle-Nassau in the Netherlands.

不，欢迎来到荷兰的巴勒-拿骚。

Baarle-Hertog and Baarle-Nassau are fitted together like two complicated puzzle pieces.

Baarle-Hertog和Baarle-Nassau就像两个复杂的拼图一样被组合在一起。

This show goes out to Lyford Cay International School. It is located in Nassau, Bahamas.

这次轮到莱福德湾国际学校了，它位于巴哈马的首都拿骚。

OK, so my last question, it has to be this: which town is best? Baarle-Hertog or Baarle-Nassau?

好吧，我最后一个问题，一定是这个：哪个镇最好？巴勒-赫尔托赫还是巴勒-拿骚？

Sir, how long till we get to Nassau county?

还有多久才能到纳苏郡？

You sacked Nassau Port without even firing a shot.

你不费一枪一弹就洗劫了整个拿骚港。

It was just amazing, but so were so many other things, amazing, for me, for a long time on Nassau.

那真是太棒了，但对我来说，在拿索的很长一段时间里，还有很多其他的事情也很棒。

So I'm from this very tiny, hot islandin the middle of the Caribbean called Nassau.

我来自加勒比海中部这个非常小、炎热的岛屿，名叫拿骚。

And yes, I know the taxes are a little higher than Nassau County...

对，我知道税率比拿索郡高。

And yes, I know, the taxes are a little higher than, let's say, Nassau County but the school system's supposedly great.

没错，我知道那里的税是比拿骚郡要高一点… 但学校制度据说非常非常棒。

ALICE WINKLER: Poitier did go to school on Nassau for a year or two, but then at 12-and-a-half, he quit.

波蒂埃确实在拿索上过一两年学，但在十二岁半时，他退学了。

Bishop Franz-Peter, for example, built his compound with money from an endowment set up by a duke of Nassau two centuries ago.

例如，主教弗兰兹彼得用养老金来建成自己的, 这些养老金是由一位拿索公爵在两世纪前募集来的。

I was on the boat with my mother, a sailboat, going into Nassau Harbor. This is the first time I'm leaving Cat Island.

我和妈妈在船上，一艘帆船，驶向拿索港。这是我第一次离开卡特岛。

The little presents he brought her from Nassau, little oddments that a lady could accept with propriety, were what mattered most to her.

倒是他从纳索给她带来的那些小礼品，一个女人可以正正当当接受的小玩意，她却十分重视。

They're both surrounded by the Netherlands, but Baarle- Hertog is considered Belgian and part of Belgium, Baarle-Nassau is considered Dutch and part of the Netherlands.

它们都被荷兰环绕着，但通常认为Baarle- Hertog属于比利时，是比利时的一部分，而Baarle-Nassau属于荷兰，是荷兰的一部分。

So we celebrate here on the lawn in front of Nassau Hall, as do other college communities in courtyards, auditoria, arenas, and stadia around the country.

因此我们在纳索堂前的草坪上庆祝，其它各家学校也都在自己的院落、礼堂、舞台和体育场内举行庆祝活动。

It was late January, 1974. Inside the Nassau Coliseum in Uniondale, New York, Bob Dylan and The Band were tuning for a concert.

1974年1月下旬的一天，在纽约州尤宁谷城拿骚体育场内，鲍勃•狄伦和“乐队”乐队正在为音乐会上要用的乐器调音。

Republicans in Nassau in New York State say their Congress Representatives must resign after a series of untrue statements he's made about himself, his background education, and work.

美国纽约州拿骚县的共和党人呼吁，他们的国会代表必须辞职，此前，他捏造了自己的教育背景和工作经历等信息。

The probable patron, the Netherlands at the time was ruled by Spain under King Philip the handsome, but the local governors such as Henry came from the Nassau family.

当时的荷兰由西班牙国王菲利普统治，但当地总督如亨利来自拿骚家族。

Rhett had brought her that linen and lace from Nassau on the last boat he slipped through the blockade and she had worked a week to make the garment.

这花边和亚麻布是瑞德用他通过封锁线的最后一艘走私船从纳索给她带来的，她花了整整一星期才做成这件衣裳。