It is like a bric-a-brac shop, all monsters and dust, with everything priced above its proper value.

它就像一家古玩店，到处都是怪物和灰尘，所有东西的价格都高于其应有的价值。

In this branch of politics, motives were so mixed that no historian can hope to appraise them all at their proper values.

在政治的这个分支中，动机是如此复杂， 以致没有历史学家能够指望以适当的价值来评价它们。

And as a penalty they must bring to the priest, that is, to the Lord, their guilt offering, a ram from the flock, one without defect and of the proper value.

也要照你所估定的价，把赎愆祭牲，就是羊群中一只没有残疾的公绵羊，牵到耶和华面前，给祭司为赎愆祭。

Some of the servants of the East India company, under pretence of restoring the public revenue to its proper value, have, in some provinces, exchanged this modus for a payment in kind.

东印度公司的一些仆人，以恢复公共收入的适当价值为借口，在一些省份用这种方式换取实物支付。