She cleaned his face with a damp cloth, took off his clothes, and then got completely undressed and lowered the mosquito netting so that her children would not see them if they woke up.

她用湿布擦干净他的脸，脱掉他的衣服，然后脱光衣服，拉下蚊帐，以免孩子们醒来看到他们。

But since that day when he became aware of his own nakedness, it was not fear of the dark that drove him to crawl in under her mosquito netting but an urge to feel Amaranta's warm breathing at dawn.

但自从那天他意识到自己赤身裸体后，驱使他爬到她蚊帐下的并不是对黑暗的恐惧，而是一种渴望在黎明时分感受阿玛兰塔温暖呼吸的冲动。