Right, but all I need to do is to get that monkey off my back and then I'll have a reversal of fortune.

卡尔：对，但我需要做的就是把那只猴子从我背上拿下来， 然后我的命运就会逆转。