And after years of work, the streams of the two seas finally began merging in the mid-1860s.

在 1860 年代中期经过多年的努力，两海的溪流终于开始合并。

One of the 2 bonds in the double bond has sp2 orbitals merging together nicely in line with the nuclei.

双键中的 2 个键之一具有 sp2 轨道， 与原子核很好地合并在一起。

All the while her thought was trying to justify her delight in the colors by merging them in her mystic religious joy.

一直以来，她的思想都在试图通过将这些颜色融入她神秘的宗教喜悦中来证明她对这些颜色的喜爱是正当的。

This was the thing that was important, the cycle of life, with birth and death merging one into the other in an imperceptible twilight and an insubstantial dawn.

这是最重要的事情， 生命的循环， 生与死在难以察觉的黄昏和虚幻的黎明中相互融合。