He had scarcely disappeared before out again came the head with the red crown and pale orange stripes above the eyes curved like Mephistophelean eyebrows, and the coaxing began all over again.

他刚一消失，头上就出现了红色皇冠和淡橙色条纹的脑袋，眼睛上方弯成墨菲斯特的眉毛，哄骗又开始了。