Most of the victims were government employees.

多数遇难人员为政府官员。

Many more government employees may depend on free meals.

会有更多的政府公务员要靠免费的餐食维生。

His parents were government employees, and the family was comfortable.

他的父母是政府官员，一家人生活得很舒服。

There are about 3.6 million county government employees in the United States.

美国有360万县政府雇员。

Meanwhile government employees went back to work this morning after the 16 days shutdown.

与此同时，在16天的关闭后，政府部门的公务人员于今日上午返工。

Earlier this month, databases containing standard personnel records of government employees were hacked.

本月初，包含美国政府工作人员标准记录信息的数据库被黑客窃取。

But government employees do not know when paychecks will resume, prompting demands for congressional action.

但政府雇员们不知道薪水何时发放，他们要求国会有所作为。

For now, hundreds of thousands of government employees are furloughed or working without pay.

目前，很多政府公务员都休假了或者无薪上班。

Chef Jose Andres is offering free meals to government employees who are not getting their paycheck.

主厨何塞·安德烈斯为拿不到工资的政府公务员提供免费的餐食。

Government employees were not paid but rather expected to use their positions to make a living.

政府职员拿不到工资，而是期望利用手中的权利谋生。

For example, they'll buy cars from businesses and hire government employees like policemen to drive them.

例如，他们会从企业购买汽车，并雇佣警察这样的政公务员来开车。

Maybe you like detailed schedules or have a pretty structured job, like a secretary or government employee.

也许你喜欢详细的时间表，或者有一个很有条理的工作，比如秘书或政府雇员。

They proclaimed that Hawaiians couldn't vote or be government employees without signing a new " oath of allegiance."

他们宣称夏威夷人不能投票，也不能在未签署新的 “效忠誓言” 的情况下成为政府雇员。

Press Secretary Jay Carney says Levinson was not a U.S. government employee at the time of his disappearance.

新闻秘书杰伊·卡尔尼表示，莱文森在其失踪期并非美国政府雇员。

A top Pentagon official is resigning, the latest government employee to be purged since President Trump's impeachment trial.

一名高级五角大楼官员辞职，这是总统弹劾审判以来最新一位被清除的政府职员。

Government employees will have five hours added to the working week and up to 12% cut of their salaries.

政府雇员每个工作周将增加5个小时的工作时间，薪水要削减12%。

He ended a previous option for government employees to opt out of a vaccination in favor of weekly tests.

他终止了之前政府雇员可以选择不接种疫苗，而选择接受每周检测的做法。

In 1968, Congress voted to switch it to the third Monday in February, giving government employees a three day weekend.

1968年, 美国国会通过投票将这一天改为2月的第三个星期一, 这样政府雇员就能有3天的周末。

The former U.S. government employee was arrested in November of 1985 when he sought asylum in Israel's embassy in Washington.

这位美国政府前雇员是1985年11月被捕的，当时他向华盛顿以色列使馆寻求避难。

One high profile American is visiting North Korea later, but we're not talking about an ambassador, or a government employee.

而之后一位美国高层访问朝鲜, 这里我们不是在谈论一名大使, 或政府雇员。