You know what my meemaw did to grandpa boo?

你知道我祖母给我祖父做过什么？

In lighter news, your meemaw loves me.

顺便一说，你们姥姥爱我。

My meemaw smokes. I guess it works.

我姥姥就抽烟，看来你这招能行。

Could me and your meemaw have a little privacy, please?

我能和你们姥姥单独谈谈吗？

My meemaw and I beat Quest of Adeera.

我姥姥跟我通关过《阿迪拉传说》。

I got a letter from my meemaw.Smell this.What is that?

我收到我姥姥给我寄的信，闻闻，什么味道？

No. Your meemaw's already on her way.

没办法，姥姥已经出发了。

I have to go out with your meemaw, but I'll be back later with KFC.

我要跟你姥姥出去，我晚点会带肯德基回来。

Why don't you let your meemaw talk to Dr. Sturgis?

让你外婆和斯特吉斯教授聊聊。

I smiled and nodded like my meemaw's Houston Oilers bobblehead.

我微笑点头，像我姥姥的休斯顿油人队摇头公仔一样。

I'm supposed to be there right now. Hey, meemaw.

我现在本该在那里上班，姥姥。

Penny, you're up. All right, remember, his meemaw's alive and be the ball. Yeah, I got it.

佩妮 该你了 好了 记住 他奶奶还活着 还有 人球合一 好 明白。

Oh, and, uh...if your meemaw asks how I did tonight, I hope you'll give me a positive review.

还有......假如你外婆问起我今晚表现如何，我希望你能给我一个肯定评价。

And finally, I had to apologize to my meemaw, who was an unfortunate victim of my sister's treasure hunt.

最后，我还得跟我姥姥道歉，无辜成为我姐姐寻宝大计的受害人。

Well, as my meemaw would say, " Aren't you just a spoonful of sugar? "

" 你真是和砂糖一样甜" 。

I know that weirdo. He used to date my meemaw.

我认识那个怪人 他是我姥姥前男友。

I'm thinking about taking your meemaw away for this weekend.

我打算这周末带你姥姥出去玩。

You're not getting paid squat. You're helping out your meemaw.

没有报酬 你们这是在帮你们的外婆。

The minute you left the room, your precious meemaw started giving me a really hard time. I don't need this.

你一离开客厅，你亲爱的姥姥就开始给我脸色看，我才不要受这气。

My mother and father, and I suppose my meemaw.

我老妈和老爸 还有我姥姥。