I didn't know Tauren was sorcerer. I meant no harm, I swear.

我不知道陶伦是魔法师。我发誓，我没想造反。

To do him justice, we must admit that he meant no harm.

为他说句公道话，我们必须承认他无意伤害任何人。

" He meant no harm by it, and you musn't shout at him that way."

“他这样说并不碍事，但你不能用这种方式对他吼。”

I started talking again, softly, persuasively to convince her that nothing was wrong and I meant no harm.

我赶紧开始说话，轻柔地说服她相信，我不会做不该做的事，也不会伤害她。

I knew he did not understand, but like me, he took it to mean that I meant no harm.

我知道他也听不懂，但是像我一样，他知道我并无恶意。

His deception was inexcusable. But he meant no harm, sire. I'm sure of it. He only wished to serve.

他的欺骗不可原谅。但他绝无恶意，陛下。我保证。他只是想为国效忠。

The Druid was only in Camelot to collect supplies. He meant no harm. Is it really necessary to execute him?

那德鲁伊人只是来甘美洛办货的。他没有恶意。真的有必要处决他吗？

We mean no harm to you, now.

我们不想伤害你，现在。

I meant no harm at all, Master Burch.

我没有恶意，伯奇少爷。

'I meant no harm, young man, ' observed Mr. Bumble, majestically.

“我没有恶意， 年轻人，” 邦布尔先生威严地说道。

That I get to tell this, I mean, he means no harm.

我要说这个，我的意思是，他没有恶意。

They don't mean no harm, they just doin' what they can do.

他们不是说没有伤害，他们只是做了他们能做的事情。

I meant no harm; I only meant to help.

我没有恶意，只是想帮忙。

She’s a terrible gossip but she means no harm.

【harm】她很饶舌，不过她没有恶意。

Now they knew that the white men meant no harm.

现在他们知道白人没有恶意。

I mean no harm, my lord; but your presence can do no good; you will trouble us.

我没有恶意， 大人； 但你的存在没有任何好处； 你会麻烦我们的。

Meaning no harm, Passepartout went in like a simple tourist and was soon lost in admiration of the incredible ornamentation.

路路通并没有恶意，就像一个普通的游客一样进去了，很快就被令人难以置信的装饰所迷住了。

'Oh! Christ Jesus! ' cried a shrill voice; 'Holy Father, how you gripe me! I protest that I meant no harm! '

'哦！基督耶稣！一个尖锐的声音叫道； 圣父，你怎么抱怨我！我抗议说我没有恶意！

" We mean no harm, " the wench said. " And we have coin to pay for food and drink" . She dug a silver piece from her pouch.

" 我们不会伤害你，" 妞儿说，" 吃的喝的都会付钱。" 她从口袋里掏出一个银币。

The poor man humbly assured him that he meant no harm, but merely came there in search of some of his neighbors, who used to keep about the tavern.

这位可怜人一再表示请他放心，自己绝无恶意，来这儿只是为了寻找邻居，那人先前经营这家小酒馆。