ColumbiaUniversityinNew York, the president's alma mater, is preparing a bid.

纽约的哥伦比亚大学是总统的母校，他们也在做这方面竞标努力。

These last two, the arachnoid and pia maters, are the leptomeninges.

后两者，蛛网膜和软脑膜，合称柔脑膜。

Hey, it's Jackson, having fun at the old alma mater.

是杰克逊，在母校过得很开心。

But soon you start telling stories about the old days at your alma mater.

但很快你们就开始讲起了在alma mater（母校）时的事情。

When we use alma mater it means school, college, or university you once attended.

我们用alma mater时，其含义就是你曾经上过的学校、院校或者大学。

The portrait of her that once hung at her alma mater Oxford University was mothballed.

她那曾挂在母校牛津大学的肖像也被封存。

This must feel pretty good for you, coming back to your alma mater as an astronaut.

你的感觉一定很好吧以宇航员的身份荣归母校。

He ended up teaching back at his high school alma mater and was shaken by the conditions there.

他最终回到了他的高中母校任教，那里的环境令他震憾。

These first two, the pia and arachnoid maters, form the subarachnoid space, which houses the cerebrospinal fluid, or CSF.

前两者，即软脑膜和蛛网膜之间，叫作蛛网膜下隙；蛛网膜下隙里含有脑脊液，简称CSF。

And what about my university? My alma mater, Leeds University. Zero.

那我的大学呢？我的母校利兹大学。一个都没有。

The outer membrane is the dura mater, which forms the meningeal folds, such as falx cerebri and tentorium.

最外层的硬脑膜可以形成脑膜折叠结构，比如大脑镰和小脑幕。

This mysterious mirror reflection of mater excites the minds of humanity with its capabilities.

这种神秘的物质反射镜以它的能力激发了人类的思维。

While he was going to college my brother Dave worked summers as a janitor at Brunswick High, his old alma mater.

我哥哥戴维上大学的时候，暑假中曾经在他的母校布朗斯威克高中当过门卫。

There was an upcoming meet at Oxford, his alma mater, and he thought it might just be the right moment.

他的母校牛津大学即将举行一场会议，他觉得此刻正是时候。

It took my alma mater another ninety years to give a single degree to a single woman.

我的母校（哈佛大学——译者注）过了90年后才向女性颁发第一个学位。

The pia and arachnoid mater are also called leptomeninges.

软脑膜和蛛网膜也可以合称柔脑膜。

So a subdural hemorrhage is when there's bleeding below the dura mater.

所以" Subdural Hemorrhage" 指脑部血管破裂出血至硬膜下隙。

And in a fascinating turn of history, the class of 24 also gave us our alma mater, " Dear Old Duke."

在历史的奇妙转折中，1924届毕业生还给了我们母校创作了校歌《Dear Old Duke》。

Merely 16 years later, a group of successful settlers in New Town (renamed Cambridge after their alma mater) started a college.

在仅仅16年后，一群功成名就的移民在新城（后来依其母校改名为剑桥）创办了一所大学。

And funnel them to their alma maters.

然后将他们送往自己的母校。