OK, I'll stick to making the tea.

好的，我会坚持做茶。

Can you make the tea, Sam?

你会沏茶吗，萨姆？

Can you make the tea, Sam?

你会沏茶吗，萨姆？

You know, he makes the tea, does the photocopying.

他沏茶，复印东西。

Like today is your turn to make the tea – obvs!

好像今天轮到你做茶点了！

OK, I'll go and make the tea.

好的，我去泡茶。

Making the tea. Now could you put the kettle on please?

沏茶。现在可以麻烦你帮我冲一杯拿铁吗？

She still said nothing, but got up to make the tea.

她还是没说话，却起身沏茶。

How do you know Sam doesn't make the tea very often?

你怎么知道萨姆不常沏茶？

No, no. I'll finish making the tea, while you narcissistically ramble on about whatever's troubling you.

不行不行 我来把茶泡好 你继续自说自话地倒那什么乱七八糟的苦水吧。

She stopped making the tea, and threw herself angrily back in her chair.

茶也不沏了，怒气十足地一屁股坐回她的椅子。

That's true. Now, isn't it your turn to make the tea?

是的，现在是不是轮到你泡茶了？

Meg made the tea, Jo brought wood for the fire, Beth was quiet and busy, and Amy gave orders.

麦格泡了茶，琼给火炉拿来了木柴，白丝一声不响地忙碌着，艾米在发号施令。

I'm not sure if eking out this last teabag will make the tea taste very good.

我不确定把这最后一袋茶勉强节约着喝，茶的味道会不会很好。

Natalie Ivanovna busied herself with making the tea.

娜塔莉·伊万诺芙娜忙着泡茶。

I'll make the tea.' Jandra smiled.

我来泡茶。詹德拉笑了。

Elinor now began to make the tea, and Marianne was obliged to appear again.

埃莉诺现在开始泡茶，玛丽安不得不再次出现。

She came downstairs again, and made the tea, and put the teapot on the hob.

她再次下楼， 泡好茶，将茶壶放在炉灶上。

Instead of ringing for the maid, she made the tea herself.

【ring】她没有按铃叫女仆，而是自己沏了茶。

Builder's tea is when you make the tea at home by yourself using a teabag.

Builder's tea 是您在家用茶包自己泡茶的时候。