And I gotta make arrangements for the restaurant.

而且我得去安排餐厅的事。

The government has made arrangements for children to attend schools.

当地政府已经为难民儿童上学事宜做了相关安排。

Make arrangements for the boy to be executed tomorrow morning.

安排明天一早处决那个孩子。

And you can make arrangements for your aunt? - My aunt?

你能安排好你姨妈的事吗？ -我姨妈？

Duly impressed, the CEO made arrangements for the student to get the parts.

这位首席执行官对这个学生印象深刻，就安排他拿到零件。

Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.

国会已经安排就是否推翻总统的否决权进行投票。

When we have someone do something, we make arrangements for them to do it.

当我们让某人做某事时，我们会安排他们去做。

" And I told her I had already made arrangements for us to go North and she —"

" " 我对她说，我已经安排好了，我们要到北方去，她—-" " 哎呀，" 思嘉一边说，一边又哭起来。"

You can make arrangements for a wedding, or make arrangements for a meeting.

您可以安排婚礼，或安排会议。

The concierge made arrangements for our tour.

礼宾部为我们的旅行做了安排。

I'll need to make arrangements for the children.

我得回去带孩子。

The family made arrangements for his body to be flown back.

【arrangement】家人安排将他的尸体运回。

Little Alick in a frock has already made arrangements for his union with a suitable young person at Kew.

穿着连衣裙的小阿利克已经为他与基尤合适的年轻人的结合做好了准备。

Officials are making arrangement for those living in the lava's path to be able to watch the destructions as a means of closure.

官员正在安排那些生活在岩浆流动路径的人们能够观察到这种破坏，并将其看作是一种封闭的手段。

Without disclosing his intentions to run away even to his wife Phebe, he proceeded to make arrangements for carrying his plan into execution.

他甚至没有向妻子菲比透露他的逃跑意图，而是着手安排实施他的计划。

They need to make arrangements for someone to care for their children, or to watch over them, keep them safe while they are working.

他们需要安排人照顾他们的孩子，或看管他们， 在他们工作时保证他们的安全。

Chamberlain continued to believe that Hitler could be persuaded to return to the initial agreement at Berchtesgaden and made arrangements for another meeting with Hitler.

张伯伦仍然相信可以说服希特勒回到贝希特斯加登最初的协议，并安排与希特勒的另一次会面。

With such details fresh in her thoughts she was going out of the door to make arrangements for confirming, by repetition, her marriage with another.

想到这些细节， 她正要走出家门， 准备通过重复的方式确认她与另一个人的婚姻。

And while you're abroad don't make the mistake I made. I got so involved I forgot all about making arrangements for when I came back here for the final year.

等你去了国外，千万不要犯我犯过的错误。我当时太过投入了，以至于完全忘记了安排好我回来读最后一年的事宜。

They made arrangements for a more minute search, and agreed that, in case the child was found, a gun should be fired, to give a signal to the rest of the party.

他们安排了更仔细的搜寻，并且商量好在找到孩子的时候，向空中放一枪，给其他人报信。