It was his idea that a man conforms to the majority view of his locality by calculation and intention.

他认为，一个人要通过权衡而有意图地遵从那个地区的大多数人的观点。

Many of Crimea’s ethnic Russian majority view Ukraine’s new leadership as illegal and have welcomed Russian support. Other Crimeans were appalled.

许多在克里米亚占多数的俄罗斯族人认为乌克兰的新领导层是非法的， 并欢迎俄罗斯的支持。 其他克里米亚人感到震惊。

And that's an example we can still follow: not to blindly follow conventional or majority views, but to think hard about what is truly valuable.

不要盲目地遵循传统或多数人的观点，而要认真思考哪些东西真的有价值。

And we're now at a place in American history where the liberal view on those questions of sexual ethics has become the majority view, even the dominant view.

我们现在正处于美国历史上的一个阶段，在性伦理问题上自由主义观点已经成为大多数观点，甚至是主导观点。