Finally a little woman went by carrying two water jugs.

最后，一位提着两瓦罐水的小妇人走过。

She was standing near a table. The table had a water jug on it.

她站在一张桌子旁边。桌子上有一个水壶。

He seized the elf's bony wrist as Dobby's hand inched toward the water jug.

小精灵多比的手又朝水罐伸去，哈利一把抓住他皮包骨头的手腕。

She walked 15 minutes from the steep riverbank carrying a water jug on her head.

Anna Dione头上顶着一个水壶，从陡峭的河岸要走15分钟才能回去。

So when I go multi-day wall climbing I typically use my used water jugs.

所以当我进行多日攀登时，我通常使用我用过的水壶。

And then you can leave it in like your used water jugs and then seal that up with tape.

然后你可以把它放在用过的水壶里，然后用胶带把它密封起来。

Pinocchio didn't want to carry the water jugs.

皮诺曹不想搬水壶。

" I s'pose Filch is happy, is he? " asked Ron, propping a Chocolate Frog Card featuring Dumbledore against his water jug.

“我猜费尔奇一定挺开心的，好吧？”罗恩问，他把一张邓布利多巧克力蛙卡片倚在他的水壶上。

Dobby froze, horrorstruck, then grabbed Harry's water jug from his bedside table and cracked it over his own head, toppling out of sight.

多比冻住了，惊恐万状，接着便从床头柜上抓起哈利的水罐，敲碎在他自己脑袋上，然后摇摇晃晃地消失了。

" Who is it, Dobby? " Harry said, keeping a firm hold on Dobby's wrist to stop him from hitting himself with the water jug again.

“那是谁，多比？”哈利说，同时牢牢地抓住多比的手腕，不让他再用水罐打自己的脑袋。

Often, a water jug, known as a 'lota', is kept next to the toilet and the water is splashed by hand (usually the left one) .

通常，人们把一个被称为“lota”的水壶放在厕所旁边，并用手泼水清洗（通常用左手）。

" Please, ma'am, " he said to a woman carrying water jugs, " may I stay at your house where it's dry? "

“请问，女士，”他对一位提着水壶的女士说道，“我可以住在你家吗？那里的水是干的？”

LAEL WILCOX: Metal case with water jugs for hikers and bikers in, like, the most remote stretches that are about every 30 miles.

LAEL WILCOX：带有水壶的金属箱，适合徒步旅行者和骑自行车的人，例如最偏远的地区，大约每 30 英里一次。

In her surprise she let the water jug slip out of her hand, it fell down into the street, at a hair's breadth from my tutor's head.

出乎她的意料， 她的水壶从手中滑落， 它掉到街上， 离我导师的头只有头发的宽度。

WeWork, the reality that no matter how many cucumber slices you artfully arrange in a water jug, it's hard to mask the dubious economics of renting short-term space to risky startup businesses.

WeWork则面临着无论你能巧妙地往一个水壶里放多少片黄瓜，都难以掩盖将短期机会租给冒险的初创企业是否划算仍值得怀疑的事实。

She was so moved that the next time she saw the dead man uncovering the pots on the stove she understood what he was looking for, and from then on she placed water jugs all about the house.

她非常感动， 下次她看到死者打开炉子上的锅时， 她明白他在找什么， 从那时起，她在房子周围放了水壶。

15 It so happened that the words were barely out of his mouth when Rebekah, the daughter of Bethuel whose mother was Milcah the wife of Nahor, Abraham's brother, came out with a water jug on her shoulder.

15 话还没有说完，不料，利百加肩头上扛著水瓶出来。利百加是彼土利所生的；彼土利是亚伯拉罕兄弟拿鹤妻子密迦的儿子。

So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the Lord had put them into a deep sleep.

大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。