" Here's the chicken feeder! And a water jar! "

“这是鸡喂食器！还有一个水罐！”

As she spread them out, Grandpa filled the feeder and the water jar.

当她把它们摊开时，爷爷把喂食器和水罐装满了。

She staggered backward, clutching her water jar tightly and gulping for air.

她踉跄着向后退去，紧紧地抓着水瓶大口大口地呼吸着空气。

But another guard, a slender, shifty-eyed man, was staring at Julia's water jar.

但是另一个警卫，一个身材苗条、眼神狡猾的人，正盯着朱莉娅的水罐。

When the guard had commented again about her water jar, she'd had the idea to bribe him.

当门卫再次评论她的水缸时，她萌生了贿赂他的念头。

6 Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.

6 照犹太人洁净的规矩、有六口石缸摆在那里、每口可以盛两三桶水。

Julia gritted her teeth. She was in no mood to talk about water jars and goats.

茱莉亚咬牙切齿。她没有心情谈论水缸和山羊。

" For now, I have another problem—I have to find another water jar so I can bring home some water."

“现在，我有另一个问题——我必须找到另一个水罐，这样我才能带些水回家。”

After seven thousand years of existence, our Jomon pot then began a new life-as a mizusashi, or water jar, for that quintessentially Japanese ritual, the Tea Ceremony.

经过七千多年的历史尘封，几百年前我们这绳纹钵被重新赐于了第二生命，变成一个水罐子，运用于最典型的日本文化礼仪之一的茶道。

The guard loved his new water jar so much, he agreed to keep quiet while Julia sneaked into the house with a group of servants carrying in more food.

守卫非常喜欢他的新水罐，他同意保持安静，而朱莉娅和一群仆人带着更多的食物偷偷溜进屋里。

Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons. [ Or from about 75 to about 115 liters ]

照犹太人洁净的规矩，有六口石缸摆在那里，每口可以盛两三桶水。